Iceland’s struggle to save its Icelandic language.
For centuries, the Icelandic language has held off influences from foreign lingua franca like Danish and English. But today, there is a new threat: technologies that can only be operated in foreign languages, even at home. Apple’s voice assistant,Siri, for example, does not understand Icelandic (although Google Translate does, thanks to an Icelandic engineer who worked at the California-based company, according to legend). Half of the world’s 7,000 languages are at risk of disappearing within this century.