Should we get paid for our data?
Herein lies the insight: to the extent that having consumers not be paid for their data is an indication that they value the use of their data by the network, by forcing the network to pay for that data, the consumer can be made worse off because they can no longer just give the data to the network. Thus, the whole analogy with slavery or the supply of pure labour breaks down because the consumer may want to encourage the network to make use of more of its data. Requiring the network to pay subverts that process.
In order for the notion of regulating payments for data makes sense, you have to believe that consumers do not gain utility by giving additional data to networks. Some (and perhaps many) consumers do give their data freely to networks now. Thus, it is entirely possible that they will be made worse off it networks are required to pay them for that data because those networks may structure themselves to no longer make use of the data rather than pay for it.